친절하지 않은 블로그 친절하지 않은 블로그

안녕하세요 오늘은 또우팅하오 19화의 앞부분에 나오는 표현들을 외워보았어요 도정호 都挺好 19화 1：05 我嫂子夸你手艺好啊 1：13 你要是喜欢吃啊 我这几天就让他给你送餐 1：18 这石老板人不错啊 又会带孩子又会做饭 1：23 我接个电话 1：28 一切顺利呀 1：30 今天签了个大单 1：41 平静如水 1：44 看来上一次我们的反击呀 那是颇为有效的 *颇为 제법 1：51 还是不能掉以轻心啊 *掉以轻心 소홀히하다 1：57 别这时候 使什么阴招就讨厌了 shǐshénmeyīnzhāojiùtǎoyànle 이럴 때 무슨 잔꾀를 쓰면 싫어져 *阴招 음험한 술수. 음흉한 술책 2：00 行 我明白 2：04 对 我起草了一个备忘录 wǒ qǐcǎole yígè bèiwànglù *备忘录 각서 2：05 我把有可能出现的一些情况呢都做了个预测 나는 ..

드라마로 배우는 중국어, 도정호 15화에 나오는 주요 표현을 살펴봤어요 : ) 일상에서 쓰는 단어와 비즈니스 중국어를 모두 볼 수 있는 드라마가 바로 도정호 또우팅하오 都挺好 인데요, 이렇게 한 편에 나오는 단어나 문구만 외워도 중국어 회화 실력 업그레이드 하는데 큰 도움이 될 것 같습니다. 도정호 都挺好 15화 도정호15화에 나오는 주요 표현들을 살펴볼게요 我一定不能掉价 你知道吗 wǒ yídìng bùnéng diàojià nǐ zhīdào ma 나는 절대 얕잡아 보이면 안되 너 알지? 我一定替妈出这口恶气 wǒ yídìng tì mā chū zhè kǒu èqì 엄마를 대신해서 한을 풀어줄거야 我这心里一直过意不去 wǒ zhè Xīnlǐ yìzhí guòyìbúqù 나는 줄곧 미안하게 생각하고 있었어 *..

도정호 : 가족의 재발견 중국드라마로 배우는 중국어회화 도정호 都挺好 14화 도정호는 실생활에서 유용한 표현들과 비즈니스 중국어를 함께 배울 수 있어서 공부하기에 아주 좋은 드라마에요. 도정호 14화 벗겨먹기 : 외워두면 유용한 중국어 표현들 你家冰箱什么都没有啊 nǐ jiā bīngxiāng shénme dōu méiyǒu a 네 냉장고에는 정말 아무것도 없구나 那些监理对我们销售行业是一点都不懂 nàxiē jiānlǐ duì wǒmen xiāoshòu hángyè shì yìdiǎn dōu bùdǒng 그 감리는 정말 우리 영업부문에대해 아무것도 모른다 而且还指手画脚的 érqiě hái zhǐshǒuhuàjiǎo de 게다가 이래라저래라만 한다 他竟然给我算旷工 tā jìngrán gěi wǒ suàn ku..

도정호 : 가족의 재발견 도정호 都挺好 2화 쑤가네의 어린시절과 현재를 왔다갔다하며 어디서부터 잘못 되었는지를 보여주는 도정호 都挺好 2화 2화에서 외우고 갈 주요 10개 문장 这可是给老苏家脸上贴金哪 zhè kěshì gěi lǎo sū jiā liǎn shàng tiējīn nǎ 이거 굉장한 쑤가의 자랑이네~ 到底怎么回事 dàodĭ zĕnmehuíshì 이게 대체 무슨일이야? 我不是跟你过去啊 wǒ búshì gēn nǐ guòqù a 나는 절대 아빠를 괴롭히는게 아니야 我这叫维权 wǒ zhè jiào wéiquán 이거 권리를 지키는 일이라고 하자 为了给他买婚房 给他办酒宴 wèile gěi tā mǎi hūn fáng gěi tā bàn jiǔyàn 걔한테 신혼집 차려주고 결혼식 해주려고 家里是亏待了你..

도정호 : 가족의 재발견 그래도 변함없는 가족입니다 program.tving.com 도정호 : 가족의 재발견 중국어로는 都挺好 또우팅하오 영어로는 All is Well 이라는 제목의 중드입니다. 제목을 보면 '모두다 좋다' 라는 뜻인데, 드라마를 보시면 아시겠지만 시작부터 쉽지 않은 내용의 아주 그냥 고구마같은 드라마입니다. 뿌리깊은 남아선호사상의 부모와 남매간의 일들을 다루면서 각 구성원들의 삶을 보여주고 있는데요, 막 화가 나면서도 끊지 못하고 계속 보게되는 그런 중독성 쩌는 드라마라고 할까요? 그 덕분인지 작년 3월 중국 온라인 플랫폼에서 보름만에 50억뷰를 달성하며 핫한 인기를 끌었습니다. 작년에 중국어 선생님이 진짜 재밌다고 추천해주시던 이유를 이제야 보다보니 알겠습니다. 한 번 보면 끊을 수 ..